Alors que le roman est situé à Concarneau, le téléfilm a été tourné à Boulogne-sur-Mer. C’est à cause de l’emploi du temps chargé de Jean Richard que le réalisateur a dû opérer ce choix. Aux dates prévues pour le tournage, le comédien devait jouer chaque soir à Lille une comédie musicale, Monsieur Carnaval. Comme 120 km séparent Lille de Boulogne, Jean Richard était obligé de s’imposer quotidiennement une course contre la montre, afin d’arriver à l’heure au théâtre. Pendant quinze jours d’affilée, il allait réussir le petit exploit de concilier ses deux rôles. Et à la fin du tournage du Chien jaune, il avait maigri de six kilos. “Heureusement, devait-il dire, j’avais des réserves.”