avec Alain Berguig (Léon), Régine Blaess (Mme Servière), Jean-François Calvé (le maire), Jean-Paul Bonnaire (Soizic), Claude Duneton (Le Bihan), Eléonore Hirt (Mme Richoux), Christine Laurent (Emma), Gérard Loussine (Leroy), Claude Nicot (Servière), Philippe Rouleau (Dr Richoux), Michel Ruhl (Le Pommeret), Louis Sautelet (Mostaguen), Josiane Lévêque (logeuse)

l’épisode a été tourné à Port-en-Bessin

il faut le reconnaître, cette version n’a pas la puissance de la première version… on retiendra cependant l’interprétation de bons seconds rôles, le côté comique de l’inspecteur Leroy, et cette jolie trouvaille dans la scène d’ouverture, où la silhouette de Mostaguen évoque celle de Maigret…