avec: Maurice Bourbon (Ferdinand), Gérard Dournel (le gérant de l’hôtel), Stefan d’Ub (Karl), Nicole Guesden (Irma), Zoica Lozic (Maria), Guy Saint-Jean (Chevrier), Ottavio Escali (Pietr), Anicic Toma (Bartek), Nadine Servan (une fille), André Cassan (un maçon)

Pour tourner cet épisode, Claude Barma a pu, pour la première fois, installer des caméras dans les services de l’Identité judiciaire et d’anthropométrie de la police