avec: Jean Barney (Tortu), Françoise Christophe (Mme Parendon), René Erouk (Ferdinand), André Falcon (Germain Parendon), Catherine Laborde (Bambi), François Landolf (Baud), Monique Lejeune (Mlle Vague), Robert Lombard (Me Parendon), Anne Marbeau (Lise), Edgar Givry (Gus)

Un bon épisode, sur un thème cher à Simenon: celui de la responsabilité humaine. On notera la prestation de Françoise Christophe dans le rôle difficile de Mme Parendon.